Медленно
Те, кто объявят песней 2017-го года «Despacito», могут иметь ввиду песню-предшественницу. «Despacito» — песня в жанре кизомба, и «Lento» — кизомба. «Despacito» — переводится «медленно», и «Lento» переводится «медленно». Причем, медленно в обеих песнях занимаются похожими вещами (в Despacito более скабрёзно, там речь идет про прелюдию к сексу, а в Lento — танец, имитирующий секс). Те, кто думает, что «Lento» просто не выстрелило, могут увидеть, что у залинкованного мной ролика набежало 56 млн. просмотров с 2014-го года. Главное отличие — «Lento» не смогло преодолеть границы испаноязычного мира. Вот это в точку: преодолеть такой рубеж, как преодолеть сверхзвуковой барьер.
( Collapse )
( Collapse )
