April 10th, 2017

desperado

Над небом голубым

8 апреля 2017 умер русский поэт Анри Волхонский. В 1973 году он эмигрировал в Израиль и работал биохимиком на Галилейском море, затем проживал в Германии.
Он писал стихи, пьесы, песни, переводил богослужебные тексты православной церкви на современный русский язык, переводил Катулла и иудейскую мистическую книгу Зогар, перелагал «Поминки по Финнегану» Джойса… Но сегодня интересует лишь то, попадет ли он в Рай, который описывал в своем знаменитом стихе:

Над небом голубым
есть город золотой
с прозрачными воротами
и с яркою стеной

[Забавно, что не только этот его стих приписывали другому автору, но еще и «Орландину», например].

Я публиковал один из его стихов на своем первом сайте. Тоже, знаете ли, скоро станет актуальным. Одно название чего стоит.
И вот еще я бы что у него послушал.

Кстати, в последние дни поэты умирают исключительно во сне: что Евтушенко, что Волхонский.
promo volk june 10, 2014 15:49 17
Buy for 100 tokens
Тюремное служение — разновидность кахетизаторства и миссионерства. Заключенные любят, когда их посещают миссионеры в тюрьме. Причину называют внятно: миссионеры по сути единственные, кто общаются с зеками на равных. Кстати, охранники называют их «злодеи» (беззлобно, просто как…
морда

Третий

Сегодня умер поэт Ковальджи.
Очень к месту отметить это дело запиской, которая сохранилась в недрах моей фейсбуки.
Вот же человек разбирался в том, когда должно умирать поэтам…
Третий поэт возраста 80+ покинул поэзию в нынешнем апреле. Ковальджи прожил 87, Волхонский — 81, а Евтушенко — 84. Приготовиться Науму Коржавину?

Короткий текст ниже написан в 2010 для сайта Белкинского литературного кружка. Оттуда уже в настоящее время вымаран.

Collapse )