?

Log in

No account? Create an account

Дневник Волка

History

17th December 2002

9:51am: current music во время happy birthday
Сын пообещал подарить мне сегодня днем последний альбом "Ночных снайперов" - это самое правильное. Друг обещал мне сегодня сделать самодельный "the best" Кашина - сам себе бы не купил, но послушать не откажусь - все-таки авторская песня в какой-то мере. Испанский бард Хавьер Руйбаль вживую споет мне сегодня в театре "Эрмитаж". Газелка принесет мне сегодня первый альбом Росаны Арбело - не на совсем, а переписать - но это самый лучший подарок. Ничего не подозревающий о моем happy birthday сисадмин записал мне диск с восьмью MP3-альбомами Умки, а также ни о чем не подозревающий сибирский приятель сделал мне диск Хосе Мерсе, стащенный из сети каазой. Та, что волею судьбы спала сегодня в моей постели, дала мне открытку "Именинник, если ты будешь включать музыку на полную громкость, то этим ты можешь рассердить своих соседей..." и опять заснула. Та, которой была посвящена моя последняя песня прислала мне красную розу - на два адреса, так как адреса часто менялись, а мы так давно не "виделись", короче, чтобы наверняка. По двум адресам мне письмо и дошло. А у русских четное число цветов дарят известно кому ;) Не даром в бесплодной вчерашней попытке написать себе поздравлялку у меня в первую очередь срифмовались строчки: "и бодрящий мороз без снегов круговерти, как бодрящие мысли о смерти".
1:11pm: Вот правильная формулировка
"А меж тем налицо утечка мозгов из текущего журнала", - пишет chingizid. То есть проблема так обостряется, что даже татарам становится не все равно.
2:10pm: а вот прикол, хоть не трагичный, но досадный
В юности знаменитого испанского певца Alejandro Sanz исключили из школы за то, что на переменах он щупал девочек. В свое оправдание он утверждал, что девочки в общем-то были совсем не против.
Однако не дали человеку получить образование, и вот он вынужден теперь собирать стадионы на свои коцерты, чтобы прокормиться. Мне, кстати, не нравятся его многословные песни, хотя одну из них я бывало напеваю прямо в подстрочном переводе - и слова ложатся в такт:
Jey, si hay Dios, seguramente entiende de emocion, si hay Dios...
Если есть Бог, он, значит, понимает чувства, если Бог...
Powered by LiveJournal.com